Варіанти відобразяться після введення пошукового запиту. Для перегляду використовуйте стрілки вгору та вниз. Щоб вибрати, натискайте Enter. Якщо виділити фразу, за нею буде виконано пошук. Якщо варіант пошуку є посиланням, то у браузері відкриється відповідна сторінка.
Юридичні умови

Доповнення до Політики конфіденційності для послуг і вражень

Цю статтю перекладено автоматично.

Щоб переглянути список додаткових доповнень до Політики конфіденційності, натисніть тут.

Політика конфіденційності Airbnb описує, як Airbnb, Inc. та її афілійовані особи обробляють особисту інформацію щодо використання вами платформи Airbnb. У цьому Доповненні до Політики конфіденційності для послуг і вражень описано, як Airbnb обробляє інформацію, коли ви взаємодієте з послугами та враженнями.

1. ЗАСТОСУНОК. 

Ця додаткова політика конфіденційності («Доповнення») доповнює нашу Політику конфіденційності. Він застосовується до додаткової обробки особистої інформації, яку ми здійснюємо, якщо ви купуєте, берете участь або пропонуєте Послуги або враження через платформу Airbnb.

2. ХТО КОНТРОЛЮЄ МОЮ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ.

2.1 Контролер. 

Якщо в цьому Додатку згадуються «Airbnb», «ми», «нас» або «наш», вона стосується компанії або компаній Airbnb, які несуть відповідальність за вашу особисту інформацію залежно від країни проживання. Компанія або компанії Airbnb, описані в Додатку 1, несуть відповідальність за обробку вашої інформації у зв 'язку з послугами та враженнями.

2.2 Користувачі за межами Сполучених Штатів Америки, Бразилії або Китаю. 

Якщо ваше місце проживання знаходиться за межами Сполучених Штатів, Бразилії або Китаю, наприклад, у Європейській економічній зоні («ЄЕЗ») або Великої Британії, Airbnb Beyond Limited і Airbnb Ireland UC є спільними контролерами для обробки вашої інформації у зв 'язку з Послугами та Враженнями («Спільна обробка»). Airbnb Beyond Limited і Airbnb Ireland UC мають домовленість щодо визначення відповідних обов 'язків відповідно до чинного законодавства про конфіденційність для спільної обробки. Компанія Airbnb Beyond Limited несе головну відповідальність за надання інформації про використання вашої особистої інформації для Об 'єднаної обробки, яка викладена в цьому Додатку. Компанія Airbnb Ireland UC несе відповідальність за відповіді на будь-які запити щодо ваших прав, а Airbnb Beyond Limited і Airbnb Ireland UC координуватимуть необхідність відповіді на такі запити. Додаткову інформацію читайте в розділі 8 цього Додатку («Ваші права»). Ви можете зв 'язатися з нами для отримання додаткової інформації про спільний контроль, як зазначено в розділі 2.3 (Зв' яжіться з нами).

2.3 Зв 'язатися з нами. 

Щоб зв 'язатися зі спеціалістом із захисту даних («DPO») для Airbnb, натисніть тут.

3. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО. 

Якщо ви вирішите придбати послугу або враження, ми можемо зібрати таку особисту інформацію:

3.1. Необхідна інформація. 

Ми можемо вимагати, щоб ви надали певну особисту інформацію про себе. Без нього ми не зможемо увімкнути ваш запит. Ця інформація включає:

3.1.1. Інформація про ліцензію. 

Якщо ви господар, ми можемо збирати таку інформацію, як комерційні, комерційні або професійні ліцензії, дозволи, авторизації або сертифікати, необхідні для надання Послуги або враження.

3.1.2. Інформація про страхування. 

Якщо ви приймаєте гостей, ми можемо збирати інформацію про ваш бізнес, комерційне або професійне страхування, необхідне для надання Послуги або враження.

3.1.3 Інформація про вашу пропозицію. 

Якщо ви приймаєте гостей, ми можемо збирати інформацію про вашу пропоновану послугу або враження, зокрема про розташування, категорію послуг або враження, доступні додатки, зону обслуговування, відео та фотографії.

3.1.4 Онлайн-профілі та відповідні враження. 

Якщо ви приймаєте гостей, ми можемо попросити вас ідентифікувати свої онлайн-профілі, особистий або бізнес-сайт або профілі в соціальних мережах, а також надати нам свій професійний та освітній досвід, як це стосується Послуги або враження, яке ви купуєте, берете участь або пропонуєте.

3.1.5. Перевірка заднього двору. 

Якщо ви господар або Гість відповідно до чинного законодавства, ми можемо вимагати, щоб ви отримали та надали Airbnb або нашому сторонньому постачальнику відповідні перевірки особистих даних, щоб ви могли придбати, взяти участь або запропонувати Послуги або враження. Для отримання додаткової інформації відвідайте нашу статтю про перевірку особистих даних.

3.2. Інформація, яку ви вирішили надати нам. 

Ви можете надати нам додаткову особисту інформацію, зокрема:

3.2.1. Додаткова інформація про профіль. 

Наприклад, рідне місто, мови та освіта.

3.2.2 Користувацький контент. 

Наприклад, будь-які фотографії, відео та інший контент, який ви вирішите надати.

3.2.3 Налаштування та вимоги. 

Наприклад, особисті вподобання або вимоги до вашого обслуговування або враження, зокрема дієтичні або фізичні вподобання або вимоги. Це може містити інформацію про здоров 'я, якщо ви вирішите поділитися нею з нами.

3.2.4. Інформація про інших. 

Наприклад, інформація про співмандрівника, постачальника послуг, учасника або іншу особу, пов 'язану з Послугою або враженням. Надаючи нам особисту інформацію про інших осіб, ви підтверджуєте, що маєте дозвіл надавати цю інформацію Airbnb для цілей, описаних у нашій Політиці конфіденційності та цьому Додатку, і ви поділилися з ними Політикою конфіденційності Airbnb та цим Додатком.

3.3. Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб. 

Щоб ви могли придбати, запропонувати або взяти участь у Послузі або враженні, ми можемо зібрати:

3.3.1. Інформація про верифікацію ліцензії та перевірка особистих даних. 

Відповідно до чинного законодавства та з вашої згоди, якщо це необхідно, ми можемо збирати особисту інформацію від перевірки особистих даних та постачальників перевірки ліцензій.

3.3.2 Публічно доступна інформація. 

Відповідно до чинного законодавства ми можемо збирати особисту інформацію від третіх осіб та загальнодоступних джерел, як описано в розділі «Як ми використовуємо інформацію, яку ми збираємо». Такі сторонні та загальнодоступні джерела можуть включати, зокрема, ваш особистий або бізнес-сайт, профіль у соціальних мережах, рейтинги та відгуки, а також детальну інформацію на інших платформах.

4. ЯК МИ ВИКОРИСТОВУЄМО ІНФОРМАЦІЮ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО. 

Ми використовуємо особисту інформацію, як зазначено в цьому додатку та як описано в нашій Політиці конфіденційності, щоб:

4.1 Увімкніть послуги та враження. 

Ми можемо обробляти цю інформацію, щоб ви могли придбати послугу або враження, брати участь у ньому або пропонувати послуги або враження.

4.2 Покращуйте та розвивайте послуги та враження. 

Ми можемо обробляти цю інформацію, щоб:

  • виконувати аналітику, налаштовувати та проводити дослідження,
  • вдосконалювати й розвивати послуги та враження, а також
  • проводити навчання з обслуговування клієнтів.

4.3 Запропонуйте послуги та враження. 

Ми можемо обробляти цю інформацію, щоб запропонувати послуги та враження на основі вашої взаємодії на Платформі Airbnb, історії пошуку та бронювання, інформації про профілю та вподобань, а також іншої інформації, яку ми збираємо, як описано в розділі 3.

4.4. Забезпечте безпечне та якісне обслуговування або враження. 

Ми можемо обробляти цю інформацію, щоб ви могли приймати гостей або брати участь у певних Послугах і Враженнях, включаючи мінімальні вимоги до професійного досвіду, присутність і репутацію в Інтернеті, або щоб ви та ваше Послуги або враження дотримувалися наших правил і стандартів безпеки та якості.

4.5 Підтвердьте або автентифікуйте надану вами інформацію. 

Відповідно до чинного законодавства ми можемо обробляти цю інформацію для перевірки або автентифікації наданої вами інформації, зокрема для проведення перевірки баз даних та інших джерел інформації, таких як перевірка особистих даних.

5. СПІЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ. 

Ми можемо поділитися вашою інформацією:

5.1. З іншими учасниками. 

Щоб ви могли придбати, взяти участь або запропонувати послугу або враження, ми можемо надавати вашу інформацію такими способами:

5.1.1. Між господарями та співгосподарями. 

Ми можемо ділитися інформацією між господарями та співгосподарями, щоб господар міг бачити прогрес співгосподаря за допомогою процесу реєстрації або можливості проводити бронювання.

5.1.2. Між господарями, співгосподарями та гостями.

Ми можемо надати подробиці про вашу послугу або враження, щоб дозволити бронювання або надати подробиці про професійну кваліфікацію або вподобання.

5.1.3. Між гостями. 

Ми можемо надавати інформацію, зібрану або надану вами, як описано в розділі «Інформація, яку ми збираємо», наприклад, вподобання, інформацію профілю або контактну інформацію, щоб забезпечити участь інших Гостей у Послузі або враженні.

5.1.4. Між господарями помешкань і господарями послуг або вражень. 

Якщо ви забронювали помешкання на платформі Airbnb, ми можемо надати інформацію про ваше помешкання до ваших послуг або організаторів вражень, а також поділитися інформацією про вашу послугу або враження з господарями помешкань.

5.2 У вашому профілі. 

Ми можемо надавати надану вами інформацію у своєму профілі Airbnb іншим Користувачам. Ми також можемо зробити певну інформацію загальнодоступною для інших, як-от ваше ім 'я, профіль та будь-яка додаткова інформація, якою ви вирішите поділитися. У деяких випадках ви можете відмовитися від цього обміну, оновлюючи налаштування акаунта або редагуючи те, що ви публікуєте у своєму профілі. Для отримання додаткової інформації див. нашу статтю про те, яка інформація відображається у вашому профілі.

5.3 З Постачальниками послуг Учасників. 

Господарі можуть використовувати сторонні послуги для керування або надання послуг або вражень, як-от допоміжний персонал або помічники. Такі послуги не залежать від Airbnb і регулюються чинним законодавством.

5.4. Постачальників перевірки та ліцензій та страхової перевірки. 

Відповідно до чинного законодавства та залежно від вашої країни проживання ми можемо надавати особисту інформацію про перевірку особистих даних, а також постачальникам страхування та верифікації ліцензій (включаючи їхніх постачальників послуг) для цілей, описаних у розділі «Як ми використовуємо інформацію, яку ми збираємо».

6. СТОРОННІ ПАРТНЕРИ ТА ІНТЕГРАЦІЇ. 

Частини послуг і вражень можуть посилатися на сторонні послуги. Airbnb не володіє та не контролює послуги, які пропонують ці треті особи. Коли ви взаємодієте з цими третіми сторонами і вирішуєте скористатися їхніми послугами, ви надаєте їм свою інформацію. Використання цих послуг регулюється політикою конфіденційності цих постачальників.

6.1. Увімкнути бронювання. 

Сторонні послуги можуть використовуватися для ввімкнення календаря та бронювання Послуг або вражень.

6.2. Отримайте перевірку фону. 

Для перевірки фону можна використовувати сторонні служби.

7. ПРАВОВІ ОСНОВИ. 

У певних юрисдикціях ми зобов 'язані надавати вам юридичні основи, які використовуються для обробки вашої особистої інформації.

Мета

Юридичні основи

Використані категорії даних

Увімкніть послуги та враження.

Ми обробляємо цю особисту інформацію для надання послуг і вражень, а також для належного виконання договору з вами, зокрема для перевірки інформації про ліцензії та страхової інформації.

  • Необхідна інформація.
  • Інформація, яку ви вирішили надати нам.
  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

Поліпшуйте й розвивайте послуги та враження.



Ми обробляємо цю особисту інформацію для цих цілей, враховуючи нашу законну зацікавленість у вдосконаленні та розвитку Послуг і Вражень, а також досвід наших користувачів із ними, а також для належного виконання договору з вами.

  • Необхідна інформація.
  • Інформація, яку ви вирішили надати нам.
  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

Запропонуйте послуги та враження.

Ми обробляємо цю особисту інформацію для цих цілей, враховуючи наш законний інтерес до пропозицій Послуг і вражень на основі вашої взаємодії на Платформі Airbnb, історії пошуку та бронювання, інформації про профілю та вподобань, а також іншої інформації, яку ви вирішили надати нам.

  • Необхідна інформація.
  • Інформація, яку ви вирішили надати нам.
  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

Забезпечте безпечне та якісне обслуговування або  враження.

Ми обробляємо цю особисту інформацію для цих цілей, враховуючи нашу законну зацікавленість у забезпеченні того, щоб ви могли приймати гостей або брати участь у певних Послугах і Враження, включаючи мінімальні вимоги та ліцензії на професійний досвід, присутність і репутацію в Інтернеті, а також щоб ваші Послуги або враження дотримувалися наших правил і стандартів безпеки та якості, а також для належного виконання договору з вами.

  • Необхідна інформація.
  • Інформація, яку ви вирішили надати нам.
  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

Підтвердьте або автентифікуйте надану вами інформацію.



Ми обробляємо цю особисту інформацію для цих цілей, враховуючи нашу законну зацікавленість у захисті Airbnb та наших користувачів, з метою подальшої безпеки, запобігання шахрайству та проведенню перевірки особистих даних (якщо це дозволено чинним законодавством), для виявлення, запобігання, ідентифікації та усунення доступу до незаконного контенту або контенту, що не сумісні з нашими Умовами та іншими правилами, відповідно до чинного законодавства, для належного виконання договору з вами та з вашої згоди, якщо це необхідно.

  • Необхідна інформація.
  • Інформація, яку ви вирішили надати нам.
  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

Сторонні партнери та інтеграції.

Ми обробляємо особисту інформацію з ваших ідентифікованих онлайн-профілів та сторонніх партнерів, а також інтеграції для належного виконання договору з вами, відповідно до чинного законодавства або з вашої згоди.

  • Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.

8. ВАШІ ПРАВА.

8.1. Застосовні права. 

Ви можете скористатися певними правами відповідно до чинного законодавства. Ми можемо попросити вас верифікувати свою особу та надіслати запит, перш ніж вжити подальших заходів щодо вашого запиту. Перегляньте тут, щоб дізнатися більше про права суб 'єкта даних і про те, як надіслати запит.

8.2. Скарги на проживання. 

Ви маєте право подавати скарги щодо нашої діяльності з обробки даних, подавши скаргу до нашого DPO, з яким можна зв 'язатися тут, або до місцевого наглядового органу.

9. ГЛОБАЛЬНІ ТА МІЖНАРОДНІ ПЕРЕКАЗИ. 

Ми встановили необхідні засоби для забезпечення належного рівня захисту даних для будь-якої інформації, переданої за межі ЄС та Бразилії. Якщо ви живете за межами Сполучених Штатів, Китаю або Бразилії, ви можете дізнатися більше в Додатку за межами Сполучених Штатів. Якщо ви живете в Бразилії, ви можете дізнатися більше в Бразильському додатку. Якщо ви живете в Китаї, ви можете дізнатися більше в доповненні до Китаю.

10. ВИЗНАЧЕННЯ. 

Невизначені терміни в цьому Додатку мають те саме визначення, що й у наших Додаткових умовах для господарів послуг і вражень.

ДОДАТОК 1:

ВАШЕ МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ АБО ЗАКЛАД

ВАША ДІЯЛЬНІСТЬ НА ПЛАТФОРМІ AIRBNB

ВАШ КОНТРОЛЕР

КОНТАКТНА АДРЕСА

Бразилія

Придбання, участь або пропозиція Послуг або Враження через платформу Airbnb.

Airbnb Plataforma Digital Ltda.

Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433-010

Сан-Паулу - SP

Бразилія

Китай

Придбання або участь у Послузі або враженні через платформу Airbnb.

Airbnb Singapore Private Limited

158 Cecil Street

№14-01

Сінгапур 069545

ЄЕЗ та Велика Британія

Придбання, участь або пропозиція Послуг або Враження через платформу Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

та

Компанія Airbnb Ireland Unlimited

8 Hanover Quay

Док-станція Гранд-Канал

Дублін, D02 DP23

Ірландія

та

25 North Wall Quay

Dublin 1, D01 H104

Ірландія

Сполучені Штати Америки

Придбання, участь або пропозиція Послуг або Враження через платформу Airbnb.

Airbnb Beyond LLC

888 Brannan Street

Сан-Франциско, Каліфорнія 94103

Сполучені Штати Америки

Усі країни, не вказані вище

Придбання, участь або пропозиція Послуг або Враження через платформу Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

та

Компанія Airbnb Ireland Unlimited

8 Hanover Quay

Док-станція Гранд-Канал

Дублін, D02 DP23

Ірландія

та

25 North Wall Quay

Dublin 1, D01 H104

Ireland (Ірландія)

Отримайте допомогу щодо бронювань, акаунта тощо.
Увійдіть або зареєструйтеся